editing, proofreading & writing services
Terese Jonsson – editor, proofreader and writer
Hello and welcome! I work with researchers, practitioners, independent writers and organisations who want to make a difference through their writing. As a lover of words and social justice, I help authors craft compelling non-fiction texts, including books, reports, blog posts, articles and essays.
As a professionally trained editor, published author and advocate for inclusive and accessible language, I will support you to communicate your ideas and research with clarity and purpose.
​
Find out more about me and the services I offer.
​
Latest blog post: Why do you write?
Stay in touch
Subscribe to my newsletter to hear about my latest blog posts​, recommendations and information about my services.
(I will never share your details with anyone else – see my privacy policy for more details.)
"Terese is really committed to meeting standards and staying true to our Style guides. It's been really great to be able to trust and rely on a copy-editor who also upholds our decolonial agenda, being very familiar with anti-racist debates and using inclusive language. Terese's additional experience and specific knowledge on feminism gives another important edge to her copywriting, as she helps ensure our research texts are conceptually tight and coherent. Couldn't recommend Terese enough, plus she's always receptive to feedback."
Emilie Tant, Senior Communications Officer, ODI
"Terese proofread my manuscript quickly and professionally. Her mark ups were excellent and her queries and suggested rephrases were both on point and sensitively made. I'm planning to produce more books and very much hope to use her services again. Thank you, Terese."
Bianca Sapara-Grant, Founder, Parent Power Limited
“Terese did some copy editing for me when I was up against a deadline and had just started a new job. She was calm, organised and efficient in agreeing the level of editing my chapter would benefit from. She was able to do the work to fit with my deadline and I was able to submit a clean and error-free piece of writing to my editor, including the bibliography and citations. I'd go straight back to Terese again and highly recommend her.”
Dr Catherine McNamara, Head of School of Art, Design & Performance, University of Portsmouth